Bourak l´inquisiteur poursuit sa conquête du monde. Après les Vikings, c´est aux Huns qu´il s´attaque. Profitant d´une offensive, Spoogue parvient enfin à s´échapper et, avec l´aide de Firnilate la sorcière, il échafaude un plan pour mettre un terme au joug du moine. Un dénouement où situations loufoques et imprévisibles s´enchaînent à un rythme effréné !