William Panama (T01) - Les Cloches de WaterTown

William Panama est un détective privé de seconde zone qui passe plus de temps à attendre d'éventuels clients qu'à résoudre des énigmes. Mais le voilà engagé par Hermann Grimmler riche propriétaire de la région. Sa fille Sara a disparu, emportant avec elle un livre mystérieux d'une valeur inestimable. Panama doit faire d'une pierre deux coups. Pour cela, il est accompagné de Fausto, le neveu Grimmler, personnage silencieux et taciturne qui égorge des biches dans la forêt après avoir tiré les tarots... Leur enquête va les conduire par hasard à Watertown, bourgade balnéaire moins tranquille qu'elle n'y paraît. Mais le gauche Panama, qui trouve la clef de ses enquêtes dans ses rêves, se rendra-t-il compte qu'il est manipulé depuis le début et q u'il n'est qu'un pion au beau milieu d'une machination ?...